top of page
comper lo guep.jpg

Kosa in shoz ?
In prizonié i vol dann boi shoka

 


Dessin et sirandane: CM1 Eric GUILLOT- école Bois de Nèfles

 

COMPÈRE LE GUÊPE (M. Laope) 
 

zenfan léo.jpg
la rosé si feuille songe.jpg

Kosa in shoz ?
Mi tonm anlèr le sièl
Mi glis su in kèr.

 


Dessin et sirandane : GS Yasmine COLLET Yasmine – maternelle M. Debré

 

LA ROSÉE SI FEUILLE SONGE (A. Péters) 
 

mon pei.jpg
rest la maloya.jpg

Kosa in shoz ?
Dann sirk-la nana pwin kloun
Mé kanminsa bann zanfan lé kontan.

 


Dessin et sirandane : GS Lolita MOUTOUVIRIN – école Bouvet

 


ZANFANS LÉ HAUTS (M. Picot) 

maloya kabossé.jpg

Kosa in shoz ?
An dehor li lé p’ti komm’ in grin d’sab
Mé ann’ dan li lé gran komm’ la tèr

 


Dessin et sirandane : CM1 Olivier BERNARD – école Bouvet

MON PÉI (D. Sicard)

 

Kosa in shoz ?
Sa in tradision i doi pa shapé,
In zarlor nout zansèt.

 


Dessin et sirandane : CM1 Corinne INFANTE – école M. Debré

 

REST’ LA MALOYA (A. Péters) 



 

filao.jpg

Kosa in shoz ?
Nout bann mèt té interdi anou pratik ali.
Nou lé tèlman kontan pratik ali minmsi li lé krazé.
Zordi li fé parti patrimoine Larénion.



Dessin et sirandane : CM1 Jessica VIRASSAMY Jessica – CE2 Sophie MARIMOUTOU  - école Bouvet

 

MALOYA KABOSÉ (D. Sicard) 
 

kisa la vol.jpg
ti fleur fané.jpg

Kosa in shoz ?
Anlèr lao i fé bon
Lèrk ou rouv out zié
Mwin lé partou, mi karès le sièl
Mi larg mon zékli atèr
Marmay i fé la malis ansanm mon ti grin.

 


Dessin et sirandane : ULIS Sarah MOULAN – école L. Lagourgue

 

FILAO (Zétwal Katrèr)
 

marmay lontan.jpg

Kosa in shoz ?
Lantouraz pintad otour sivé

 


Dessin et sirandane : CM1-CM2 Sabine TOISON – école Les Topazes

 

KISA LA VOL  (S. Andoche)
 

chanson zoiso.jpg

Kosa in shoz ?
Kan mwin lé vivan mwin lé tout koulèr
Kan mi mor mi plèr

 


Dessin  et sirandane : CM2 Christelle FONTAINE Christelle – école Les Tamarins

 


TI FLEUR FANÉE (G. Fourcade)

Kosa in shoz ?
Do i vol
Do ré atèr
Do ré mi su la min
Do ré mi fa anlèr pied’bwa
Do ré mi fa sol dann la foré
Do ré mi fa sol la Piton dé Nèj
Do ré mi fa sol la si dann ni.


Dessin et sirandane : CP - Karine DESILES –école A. Bertin

 

CHANSON Z’OISEAUX (G. Fourcade)
 

mon péi bato fou.jpg

Kosa in shoz ?
Li lé pa in gran kaf
Li gèt dann la kizine doboi kosa son momon i fé.

 


Dessin  et sirandane : CE1 Lydie CATHERINE – école A. Robert

 

MARMAY LONTAN (Baster) 
 

Kosa in shoz ?
Kèl zéléman i arèt pa bouzé ?
Kosa i transport demoune loin an gran kantité ?
Kosa i gingn blok le kou èk le pié ?


Dessin et sirandane : classe Pris. Domenjod – Pierre GAUVIN

 


MON PÉI BATOU FOU (A. Gauvin)

bottom of page